Forum Dla wszystkich mieszkańców Andrzejewa i okolic Strona Główna Dla wszystkich mieszkańców Andrzejewa i okolic
Andrzejewo Forum
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

tłumaczenie

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Dla wszystkich mieszkańców Andrzejewa i okolic Strona Główna -> Hyde Park
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
beti
TRZA



Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
PostWysłany: Czw 11:06, 27 Gru 2007    Temat postu: tłumaczenie
witajcie! poszukujemy bardzo pilnie osoby, ktora przetlumaczylaby strone internetowa (sportowa) albo z niemieckiego na rosyjski albo z polskiego na rosyjski - znacie kogos??

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez beti dnia Czw 11:08, 27 Gru 2007, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
roszondas
Żywa legenda
Żywa legenda



Dołączył: 23 Mar 2006
Posty: 1786
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 52 razy
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Andrzejewo
Płeć: Mężczyzna
PostWysłany: Czw 13:48, 27 Gru 2007    Temat postu:
A w tłumaczu nie może być ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
beti
TRZA



Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
PostWysłany: Czw 13:55, 27 Gru 2007    Temat postu:
tzn?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
roszondas
Żywa legenda
Żywa legenda



Dołączył: 23 Mar 2006
Posty: 1786
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 52 razy
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Andrzejewo
Płeć: Mężczyzna
PostWysłany: Czw 17:34, 27 Gru 2007    Temat postu:
Jak chcesz, to ściągnij sobie tłumacz stron internetowych. O ile nie musi to być idealne tłumaczenie, to wystarczy, aby ktoś zrozumiał. Ja niestety takiego nie posiadam, ale jak poszperasz w internecie, to napewno znajdziesz.

Po kawałku możesz tu przetłumaczyć:

[link widoczny dla zalogowanych]

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez roszondas dnia Czw 17:46, 27 Gru 2007, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
beti
TRZA



Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
PostWysłany: Czw 20:24, 27 Gru 2007    Temat postu:
ale to wlasnie chodzi o profesjonalne tlumaczenie - jedna znajoma potrzebuje, a inna nawalila...
ale dzieki Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
beti
TRZA



Dołączył: 15 Lut 2006
Posty: 1215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
PostWysłany: Czw 14:54, 03 Sty 2008    Temat postu:
nieaktualne juz oczywiscie. dzieki!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Dla wszystkich mieszkańców Andrzejewa i okolic Strona Główna -> Hyde Park Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:Forum Andrzejewskie.TRZAPOLSKATargHyde ParkAdministracja forumHyde ParkAndrzejewo-OgólneCiekawostkiNa SportowoWybory Samorządowe 2010PolitykaTRZA - OgólneForumAndrzejewo- RolnictwoInne gminySprzedamOgłoszeniaKupięZamienię